maintop

Truyện cổ tích Nhật bản-Phần Fukushima

Năm năm nữa, Các cậu sẽ chết.
Japanese English French chinese

Hàng năm, khi năm mới đến, tất cả người dân trong thôn, cả già lẫn trẻ thường tới thăm bức tượng Bồ Tát Kokuzo, ở Yanaizu.
Năm đấy, có hai chàng trai trẻ trong làng đến cầu nguyện dưới bức tượng bồ tát. Vị Sư thầy cầu nguyện và lấy lá số tử vi cho hai chàng trai.
“Tôi rất tiếc phải nói với các bạn rằng các bạn chỉ sống được có năm năm nữa” ông nói.
“Chúng tôi sống được có năm năm nữa sao?” Hai chàng trai hốt hoảng hỏi.
“Đúng vậy. Lá số tử vi của hai cầu đều nói lên rằng. Tính từ ngày hôm nay, hai cậu chỉ sống được năm năm nữa.”
Hai chàng trai trẻ buồn rầu đi bộ về nhà.
Chàng trai đầu tiên nói: “Nếu tôi chỉ có năm năm còn lại để sống, vậy tôi sẽ không làm việc gì nữa mà chỉ hưởng thụ nốt cuộc sống còn lại. Tôi sẽ tiêu xài và sống thật sung sướng.” Vì vậy, Anh ta đã dành toàn bộ thời gian của mình để ăn thức ăn ngon mỗi ngày và thậm chí không bao giờ nhấc một ngón tay để làm việc…
Tuy nhiên, chàng trai thứ hai nói, “Nếu tôi chỉ có năm năm còn lại để sống, có rất nhiều điều tôi muốn làm, tôi phải xây một ngôi nhà cho các con tôi. Tôi phải làm việc thật nhiều vì tôi không còn nhiều thời gian.” Vì vậy, người thanh niên này đã dành thời gian của mình làm việc chăm chỉ.
Năm năm sau, Không có ai chết cả.
Người thanh niên chăm chỉ đã tăng gấp đôi tài sản thừa kế cha mẹ anh đã để lại cho anh. Ngược lại, người thanh niên lười biếng đã tiêu xài hết toàn bộ tài sản bố mẹ anh để lại.
Ý nghĩa của câu chuyện này là gì?
Ngay cả khi chúng ta biết rằng ngày mai chúng ta sẽ chết chăng nữa, chúng ta không nên chờ đợi cái chết. Chúng ta hãy làm việc chăm chỉ cho đến phút cuối. Chúng ta hãy làm việc khó khăn nhất ngay cả khi chúng ta chết vào ngày mai.

maintop